Essere Hikikomori SOTTOTITOLAZIONE ITA>ENG Essere Hikikomori SOTTOTITOLAZIONE ITA>ENG St.2 Ep.1-6 SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA St.3 Ep.4-10 Confessioni di un detective TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Confessioni di un detective TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC St.4 Ep.1-7 SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA St.1 Ep.1-6 I 12 di Oldenheim SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA I 12 di Oldenheim SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA St.1 Ep.2-5 Face to face SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Face to face SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA St.1 Ep.5, St.3 Ep.13, St.4 Ep.5/13, St.6 Ep.1/6 Tutti a bordo TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Tutti a bordo TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI Episodio 2 L'ingegneria del passato TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC L'ingegneria del passato TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Stagione 7 Ep. 1 e 2 Dottoressa Michelle: una veterinaria in famiglia TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Dottoressa Michelle: una veterinaria in famiglia TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Stagione 5 Ep. 11, 14, 17 / St. 6 Ep. 21, 22 SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Stagione 23 Ep. 21/28, St. 24 Ep. 11/17/25 Lady Killer TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Lady Killer TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Episodio 9 Stagione 7 Matrimonio a prima vista - Australia TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Matrimonio a prima vista - Australia TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Lo spirito del pallone SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Lo spirito del pallone SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA PerdutaMente SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO E INGLESE PerdutaMente SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO E INGLESE SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI Il cacio con le pere SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO E INGLESE Il cacio con le pere SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO E INGLESE Stagione 1 Ep. 1-5 SOTTOTITOLAZIONE ITA>ENG SOTTOTITOLAZIONE ITA>ENG Episodio 3 SOTTOTITOLAZIONE ITA SOTTOTITOLAZIONE ITA Il cieco che non voleva vedere Titanic SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Il cieco che non voleva vedere Titanic SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Episodi 1, 2, 6, 7 SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Stagione 1 Ep. 5 e 6 SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Stagione 2 Ep. 9 e 11 Enigmi alieni TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Enigmi alieni TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Episodi 2, 7, 9, 10, 11, 12 Segreti e misteri: Special Edition TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Segreti e misteri: Special Edition TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Stagione 4 Ep. 1, 2, 4, 5, 7, 8 Segreti e misteri TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Segreti e misteri TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC La figlia del pescatore SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA La figlia del pescatore SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Stagione 23 Ep. 16 Snapped: Notorious | Charles Cullen TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Snapped: Notorious | Charles Cullen TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Stagione 19 Ep. 1 (Sam e Brad) Intervention | Vite Drogate TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Intervention | Vite Drogate TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA I documenti perduti del Titanic Grandi misteri della storia TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Grandi misteri della storia TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI INTEGRAZIONE SOTTOTITOLI PER NON UDENTI IN INGLESE INTEGRAZIONE SOTTOTITOLI PER NON UDENTI IN INGLESE Nel Mirino | MLK e l'FBI SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Nel Mirino | MLK e l'FBI SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI Stagione 1 Episodi 1-20 SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI Una storia di due sorelle | Christabel e Sylvia SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Una storia di due sorelle | Christabel e Sylvia SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Stagione 23 Ep. 9 Snapped: Notorious | Aileen Wuornos TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Snapped: Notorious | Aileen Wuornos TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Stagione 1 Ep. 3 TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Natalie Wood: Quel che resta TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Natalie Wood: Quel che resta TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI Stagione 1 Ep. 1/2/3/5, St. 2 Ep. 1/4 TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Dal minuto 12:42 al minuto 54:00 La morte di Venezia TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER La morte di Venezia TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Dal minuto 00:00 al minuto 46:00 The Contenders TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC The Contenders TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI Una storia di due sorelle | Amelia SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Una storia di due sorelle | Amelia SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Stagione 24 Ep. 3 Snapped: Notorious | Lo Strangolatore BTK TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Snapped: Notorious | Lo Strangolatore BTK TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Episodi 2/3/12/14 TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Stagione 1 Episodi 1/3 Come nasce il Nazismo TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Come nasce il Nazismo TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER National Geographic Wild Squali: L'incubo dei surfisti TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Squali: L'incubo dei surfisti TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER National Geographic Wild Squali Uniti d'America: Speciale TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Squali Uniti d'America: Speciale TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Il Triangolo della Morte - I Mostri di Firenze TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Il Triangolo della Morte - I Mostri di Firenze TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Stagione 1 Ep. 4 Demolition Derby: La Guerra dei Catorci TRADUZIONE E ADATTAMENTO IN VOICE OVER Demolition Derby: La Guerra dei Catorci TRADUZIONE E ADATTAMENTO IN VOICE OVER Stagione 1 Ep. 3 Tutankhamon: i misteri del faraone TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Tutankhamon: i misteri del faraone TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Stagione 9 Ep. 6/8, St. 10 Ep. 3/6 Case da milionari: Los Angeles TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Case da milionari: Los Angeles TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Stagione 1 Ep. 1 La clinica del pus TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC La clinica del pus TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER SIMIL-SYNC Stagione 4 Ep. 12 Battlebots: Botte da Robot TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER/SIMIL-SYNC Battlebots: Botte da Robot TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER/SIMIL-SYNC Le città nascoste - L'Eretteo TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER Le città nascoste - L'Eretteo TRADUZIONE E ADATTAMENTO PER VOICE OVER SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI SOTTOTITOLAZIONE IN ITALIANO PER NON UDENTI Presentazione collezione Pre Fall 2021 Kids SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA Presentazione collezione Pre Fall 2021 Kids SOTTOTITOLAZIONE ENG>ITA
